肖大醉卧予处，李亦在。醉间问卢安往。李曰已眠，子亦可眠矣。肖云骗人，我知道正在写诗。盖予每醉不卧，必作诗遣兴，时实未作，而笑曰然。彼问何句。为诵“酒人果如何，酒人陶渊明”十字。肖醉语皆大妙解颐，最能双关迁想，惜醒不能记耳。越二日往问病，即以十字发端

译文

喝酒的人究竟怎么样呢，喝酒的人就像陶渊明。在武陵畅饮而竭尽，在昆仑醉酒而倾倒。昨日东风强劲，浩浩荡荡地吹送着春天前行。扶着醉意驾风而去，飘若天上的云朵。一年有多余的日子，各种事情都在争夺片刻的灵性。醉死埋葬就可以了，哪里有埋葬忧愁的坟墓。半夜推开被子起身，我也走出荒芜的庭院。扣着那苔藓覆盖的门扉，询问你的酒病是否深重。花的意趣早已准备好，明天早晨起来会令人惊叹。再一起怀揣大酒杯，永远卧在万花的阴翳之下。

注释

武陵

武陵源，在今湖南常德一带，陶渊明曾写过《桃花源记》，后世常以武陵指代隐居之地或美好仙境。

昆仑

昆仑山，古代神话传说中的神山，常被用来形容高大、雄伟或神秘的地方，这里象征着饮酒后的沉醉状态。

东风

东方吹来的风，在古代诗词中常象征着春天的气息和生机，如‘东风无力百花残’。此处‘昨日东风劲，浩荡吹春行’描绘出春天的活力。

扶醉

扶持着醉意，形容人在醉酒后的状态，带有一种朦胧、恍惚的感觉。

中宵

半夜，通常指夜晚的中间时段，如‘夜中不能寐，起坐弹鸣琴’。这里体现出诗人半夜被酒意唤醒后的情景。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘饮酒武陵竭，醉酒昆仑倾’，将饮酒的场景夸张到极致，营造出宏大的意境。情感表达上，充满了对酒的喜爱和对自由洒脱生活的向往，如‘扶醉御风去，飘若天中云’，体现出一种超脱尘世的情怀。意境营造方面，‘一年有馀日，百事争寸灵’描绘出时间的流转和生活的纷繁，与后面醉卧万花阴的闲适形成鲜明对比。主题思想上，以酒为线索，表达了对人生的思考和对自由的追求，既有对现实的感慨，又有对理想生活的向往。

速览

《肖大醉卧予处，李亦在。醉间问卢安往。李曰已眠，子亦可眠矣。肖云骗人，我知道正在写诗。盖予每醉不卧，必作诗遣兴，时实未作，而笑曰然。彼问何句。为诵“酒人果如何，酒人陶渊明”十字。肖醉语皆大妙解颐，最能双关迁想，惜醒不能记耳。越二日往问病，即以十字发端》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、豪放、饮酒、隐逸。酒人果如何，酒人陶渊明。 饮酒武陵竭，醉酒昆仑倾。 昨日东风劲，浩荡吹春行。 扶醉御风去，飘若天中云。 一年有馀日，百…