临湘寻姐不遇立菜园作

译文

美好的春天偶尔出来走走，城市实在没什么可看的。背对这漫天的尘世，独自站在清澈的菜地里。油菜花像戴着黄色的帽子，豌豆张开青色的眼睛。幼小的韭菜真像幼儿，乱蓬蓬地从地里钻出来。这让我想起了鸡蛋，一想到烤鸡就口水满溢。渐渐的淡淡的阳光，漠漠的山雾散开。未开花的小桃树，有一半伸出墙头已经干枯。我的姐姐外出还没回来，多次敲门却只是徒劳往返。木门似乎有感情，那清脆的声响渐渐变得柔和婉转。一只鸡在啄着泥沙，并不害怕我的身躯矮小。暂且坐在园边的石头上，心中一片冥冥然，思绪也变得悠远。

注释

嘉春

美好的春天。

弥天尘

满天的尘世，形容尘世的喧嚣和繁杂。

清莱畹

清澈的菜地，‘莱畹’指菜地，‘清’突出菜地的清澈干净。

黄帽

油菜花形似帽子，这里用‘黄帽’来形容油菜花的样子，生动形象。

青眼

豌豆的荚形似眼睛，‘青眼’描绘出豌豆的形态，富有诗意。

鸡子

鸡蛋，这里指烤鸡，引发了作者的口水和对美食的联想。

延延

渐渐的、缓缓的，形容阳光的变化。

漠漠

弥漫、布满的样子，描绘山雾的状态。

数扣

多次敲门，‘数’表示多次，‘扣’指敲门。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了乡村菜园的景象，营造出一种宁静、清幽的意境。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘油菜举黄帽，豌豆张青眼’，赋予油菜花和豌豆人的动作和神态，使景物生动形象。情感表达方面，既有对乡村田园生活的喜爱，又有寻找姐姐未果的惆怅。从主题思想来看，表达了对自然之美的赞美以及对亲人的思念之情。同时，诗歌的格律工整，语言质朴自然，充满了生活气息。

速览

《临湘寻姐不遇立菜园作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、质朴、自然。嘉春偶一出，城市不可看。 背此弥天尘，独立清莱畹。 油菜举黄帽，豌豆张青眼。 幼韭真幼儿，乱发出地攒。 使我思鸡子，一…