六月二十五夜洗衣破指戏作三首 其一

译文

借助躲避文字之难姑且创作这首诗，搓洗衣服难道和创作文章有什么不同呢？磨红了十个手指，青衫也变得陈旧，洗黑了无数池塘，白发却越来越多。衣服里的瑕疵就像文章里的弊病，心像孔雀一样敏感，手却像小猪一样笨拙。挑拣搓揉即使用尽了心思又有谁会欣赏呢？片刻的流行过后就被丢弃到了下一年。

注释

文难

指文字方面的困难或困扰。这里可能是指在创作过程中遇到的各种难题。

青衫

古时学子或低级官员所穿的衣服，常用来代指读书人或官员。在诗中可能是作者自身的一种象征，体现了他的身份和境遇。

孔雀

在古代文化中，孔雀常被视为美丽而敏感的象征。这里用‘心如孔雀’来形容作者内心的细腻和敏感。

豚

小猪，常用来比喻人或事物的笨拙、弱小。这里用‘手如豚’来形容作者手指在搓衣时的笨拙。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将搓衣与为文相类比，突出了生活中的琐事与创作的相似之处。通过描写磨红的十指、洗黑的千池等细节，营造出一种岁月流逝、辛勤劳作的意境。情感表达上，既有对自己辛勤劳作的感慨，又有对创作不被欣赏的无奈。从主题思想来看，它反映了作者在生活与创作之间的迷茫和无奈，以及对时光易逝的感慨。

速览

《六月二十五夜洗衣破指戏作三首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为生活琐事、创作感慨、岁月流逝、对比手法。借避文难聊作此，搓衣亦岂异为文？ 磨红十指青衫旧，洗黑千池白发生。 衣里疵斑文里病，心如孔雀手如豚。 挑搓纵尽人谁赏？…