《女儿曲》成后病饮作二首 其一

译文

到了年末疾病袭来，这两样都让人憎恶，寒冷的火炉又遭受冷风的侵袭。窗前的叶子正争相走向死亡，泥土下的根应该在梦中追求永生。时光匆匆像马驹越过缝隙一样一去不回，依依不舍就像水流回旋形成的纹路。拿着马鞭想要抽打骷髅询问：如果让你重来，你是愤怒还是欣喜？

注释

疴（kē）

疾病，多指重病。这里指年末时身患疾病，让诗人感到痛苦和困扰。

洄（huí）

回旋，水流回旋的样子。形容水流的动态，在这里象征着时光的流转和不舍。

髑髅（dú lóu）

死人的头骨。诗人用马箠欲挞髑髅的形象，表达对生死、重来等问题的追问和思考。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比和拟人的手法，如‘窗前叶正争垂死，泥里根应梦永生’，将窗前即将凋零的叶子和泥土下渴望永生的根进行对比，赋予根以人的梦想，生动形象地展现了生命的不同状态。情感表达上，通过对疾病、时光流逝的描绘，流露出一种无奈和感慨，同时又对生死、重来等问题进行了深刻的思考，情感细腻而深沉。意境营造方面，营造出了一种寒冷、孤寂的氛围，与诗人内心的感受相契合。主题思想上，主要探讨了生命的短暂与永恒、时光的不可逆转等深刻的人生哲理，引发读者对生命的思考。

速览

《《女儿曲》成后病饮作二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、哲理、孤寂、时光。岁暮疴来两可憎，寒炉更受冷风侵。 窗前叶正争垂死，泥里根应梦永生。 去去无回驹过隙，依依不舍水洄文。 马箠欲挞髑髅问：…