五月一日总觉会来，至风声鹤唳闻跫而惊。然彼固步如鼠悄无声息者也

译文

五月一日总是觉得那个人会来，等到听到风声鹤唳就像是听到脚步声而惊慌。然而他却像乌龟一样慢慢地、悄悄地没有一点声音。关着门拿着书消磨漫长的日子，这颗心慌乱得就像奔腾的洪水。惆怅没有什么可以约定的来等待美丽的女子，感叹还在等待真是个痴情的老头。每次听到脚步声就怀疑或许是那个人，侧着头竖起耳朵凝聚着双眼。脚步声渐渐靠近气息也渐渐急促，到了门口还没敲门就怀疑已经站在那里了。一瞬间敲门声在耳边响起，很快脚步声就像穿过缝隙一样过去了。脚步声渐渐远去身体也渐渐疲惫，心还像风中的旗帜一样摇晃不停。那个人看待我就像多余的人，我如此痛苦是为了什么呢。人的内心不播种怎么还期望收获，我用心灵的汁液浇灌枯萎的植株。打算拿着今天中午的一杯酒，滋润这干涸的肠胃洗去我的愚笨。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。在诗中描绘出那个人到来前的寂静氛围。

跫（qióng）音

脚步声。诗中多次提及，是整首诗的重要意象，代表着等待之人的出现。

兀（wù）乱

形容心神不安、慌乱的样子。如‘此心兀乱如奔洪’，生动地表现出内心的焦躁。

訇（hōng）

形容大声、轰响的声音。如‘一瞬剥啄訇在耳’，描绘出敲门声的响亮。

枯株

干枯的树桩。在这里比喻内心的空虚和寂寞，‘我以灵液浇枯株’表达了试图填补内心空虚的努力。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的心理描写，如‘此心兀乱如奔洪’生动地写出了内心的慌乱；‘心犹风旌摇未息’则通过比喻，将心的不安表现得淋漓尽致。情感表达上，既有对未知之人到来的期待与惆怅，如‘怅无所约到姹女，嗟犹有待真痴翁’，又有自我反思和无奈，如‘人心不种况求获，我以灵液浇枯株’。意境营造上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，通过对脚步声的描写，烘托出等待之人的内心世界。主题思想方面，表达了人们在等待与期待中的复杂情感，以及对人生的思考和感悟。

速览

《五月一日总觉会来，至风声鹤唳闻跫而惊。然彼固步如鼠悄无声息者也》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（静谧）、抒情（惆怅）、心理描写（细腻）、意象（跫音）。闭门握书消永日，此心兀乱如奔洪。 怅无所约到姹女，嗟犹有待真痴翁。 每听跫来疑或是，侧头支耳凝双瞳。 跫音渐近气渐急，…