五月十三游双花水库，同者肖、李 其三

译文

青山一道接着一道，呈现出起伏的坡陀之态，水鸟不时飞来，轻轻地从脸庞边擦过。小小的船艇吞没在湖水中不停地前行，沿途吐出两边荡漾的水波。

注释

坡陀（pō tuó）

倾斜不平的样子，这里形容青山起伏的形态。

吞湖

形容小艇在湖中行驶，仿佛将湖水吞入其中，生动形象地写出了小艇行驶的状态。

赏析

在写作手法上，运用了动态描写，如‘水鸟时来拂面过’‘小艇吞湖行不住’，使画面充满生机与活力。意境上，描绘出青山连绵、水鸟嬉戏、小艇穿梭的清幽之景，给人以宁静悠然之感。情感表达方面，透露出诗人在游览双花水库时的闲适自在之情。从主题思想来看，展现了大自然的美好与和谐，以及诗人对自然景色的喜爱与陶醉。

速览

《五月十三游双花水库，同者肖、李 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、动态描写、自然和谐。青山一折一坡陀，水鸟时来拂面过。 小艇吞湖行不住，沿途吐出两边波。