端午为薛作一首又三章 其二

译文

轻盈的小船在水面上随江潮漂浮，温暖的阳光和倾斜的微风让人不忍消散。看那游玩的人离去之后，有灵魂在寂寞中吟诵《离骚》。

注释

浮水（fú shuǐ）

在水面上漂浮游动，描绘船在江面上随波荡漾的状态。

未忍消（wèi rěn xiāo）

不忍心消散，表达出对温暖的阳光和斜风这种美好氛围的留恋之情。

离骚（lí sāo）

屈原的代表作，这里借指屈原的精神和作品，体现对屈原的敬仰。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了动静结合的手法，‘轻舟浮水’是动景，‘暖日斜风’是静景，二者相互映衬，营造出一种宁静而美好的氛围。情感表达上，通过描写游人归去后仍有灵魂寂寞地吟诵《离骚》，表达了对屈原的敬仰以及自身在端午时节的感慨，既有对美好时光的留恋，又有对屈原精神的追思。意境营造上，画面感极强，轻舟、江潮、暖日、斜风等元素构成了一幅生动的端午时节的景象，而寂寞吟诵《离骚》的灵魂则为这景象增添了一丝深沉的情感。主题思想上，以端午为背景，借游人归去后仍有灵魂的存在，突出了屈原精神在人们心中的永恒，同时也表达了对传统文化的珍视。

速览

《端午为薛作一首又三章 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、怀古、端午。轻舟浮水泛江潮，暖日斜风未忍消。 看取游人归去后，有魂寂寞诵离骚。