游咸宁地下指挥所，无足观者，寻小园得盆景展览，乃为作

译文

在人群中喧闹得快要死去，暗中寻找一个角落却发现了奇妙的景象。需要提起浩瀚的大海来浇灌纤细的竹子，试着让江山弯曲进入小盘子中。可笑在庭院的边界进行雕琢修饰，怎么比得上在天地之间尽情放纵呢？我也像你一样有些颓废，是应该相互勉励还是相互怜悯呢？

注释

喧呶（xuān náo）

形容声音杂乱喧闹。

瀚海（hàn hǎi）

指广大的沙漠。这里可能是用来比喻广阔的景象。

纤竹（xiān zhú）

纤细的竹子，常用来形容竹子的细小或柔美。

雕锼（diāo sōu）

雕刻，雕琢。这里指在庭院中进行细致的雕刻修饰。

摧颓（cuī tuí）

衰败，萎靡。形容诗人自身有些颓废的状态。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘众里喧呶’与‘幽寻一角’的对比，突出了在喧嚣中寻得宁静之美的珍贵；‘须提瀚海浇纤竹，试屈江山入小盘’则运用了夸张的手法，展现出一种宏大与微小的强烈反差，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对在喧嚣中找到宁静之地的欣喜，如‘幽寻一角得奇观’，又有对雕琢庭院与放纵天地的感慨，如‘可笑雕锼庭院际，何如放纵地天间’，同时也流露出诗人自身的一些颓废之感，通过‘摧颓我亦差同子’体现出来。意境营造上，营造出了一种在喧嚣尘世中独寻宁静、对比鲜明的意境，让读者感受到一种独特的审美体验。主题思想上，探讨了在不同环境中的生活态度和审美观念，以及对自然与人工的思考。

速览

《游咸宁地下指挥所，无足观者，寻小园得盆景展览，乃为作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、对比、抒情、感慨。众里喧呶魂欲死，幽寻一角得奇观。 须提瀚海浇纤竹，试屈江山入小盘。 可笑雕锼庭院际，何如放纵地天间？ 摧颓我亦差同子，…