绝句 其一

译文

她半抱着琵琶，拨动了几下又停下，清脆的歌声还没唱起，就仿佛能使屋梁上的灰尘坠落下来。座位上的聋子和瞎子都听不见，任由她唱出千声万声。

注释

拨复停

拨动琴弦后又停下，描绘出歌女弹奏时的停顿动作，表现出她的犹豫或沉思。

梁尘

屋梁上的灰尘。这里用夸张的手法，形容歌声美妙，仿佛能使灰尘飘落，体现歌声的穿透力和感染力。出自《列子·汤问》中‘薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢。抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归’的典故。

聋瞽

聋子和瞎子，这里指那些无法欣赏歌声的人，与诗人形成对比，突出诗人对歌声的敏感和欣赏。

从子

任由、任凭。在这里表示歌女尽情地歌唱，不管座中之人是否能听见。

赏析

这首诗运用了夸张的写作手法，通过‘清歌未唱坠梁尘’这一句，极力渲染了歌声的美妙动听，仿佛具有神奇的力量，能让梁上的灰尘都纷纷掉落，生动形象地表现出歌声的感染力之强。从情感表达上，一方面展现出歌女技艺的高超，另一方面也透露出一种无奈，尽管歌声如此动人，却只有诗人能够欣赏，座中之人皆如聋瞽。意境营造上，营造出一种静谧而又带有一丝寂寥的氛围，歌女的弹奏与歌声在寂静的环境中显得格外突出。主题思想上，以小见大，通过对歌女歌声的描写，反映出社会中知音难觅的普遍现象。

速览

《绝句 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无实际写景内容）、抒情（表达知音难觅的情感）、夸张、对比。半抱琵琶拨复停，清歌未唱坠梁尘。 座中聋瞽听不见，从子千声与万声。