李智国归自海南，自此不去。共饮至深夜，更聊至六时半，彼等熟卧，独作此诗，醉笔不知何语

译文

秋天的气息阴森森地降临洞庭湖，孤独的情怀正依赖着老朋友来倾诉。三年在浩瀚的沙漠中漂泊像飞回的燕子，一夜之间经历沧桑而辗转反侧。姑且庆幸从现在开始可以一起举杯共饮，不妨回首过去分别的次数很频繁。请看看在稀疏的篱笆旁的菊花叶子，好像认识你早早地绽放金黄。

注释

森森（sēn sēn）

形容树木繁密、幽暗的样子，这里形容秋气的阴森。

瀚海（hàn hǎi）

指沙漠，这里借指诗人在海南的经历。原指北方的大湖，或用来形容广大的沙漠。

飘回燕（piāo huí yàn）

像燕子一样飘回，比喻诗人从海南归来，燕子常被视为春天和归来的象征。

沧桑（cāng sāng）

沧海桑田的缩写，比喻世事变化很大，这里形容经历的变化和坎坷。

倩（qìng）

请，央求的意思，在这里表示请求对方看那菊叶。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比和象征的手法，如‘三年瀚海飘回燕’与‘一夜沧桑辗转心’形成时间上的对比，‘菊叶疏篱畔似识君来早放金’则象征着对友人归来的欣喜。情感表达上，诗人通过描绘秋景抒发了孤独之感，又因故人重逢而充满欣喜，情感细腻而真挚。意境营造上，‘秋气森森落洞庭’营造出了一种清冷、孤寂的意境，让读者能感受到诗人内心的孤独。主题思想上，表达了对故人重逢的珍惜以及对过往经历的感慨，既有对过去的怀念，又有对未来的期待。

速览

《李智国归自海南，自此不去。共饮至深夜，更聊至六时半，彼等熟卧，独作此诗，醉笔不知何语》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。秋气森森落洞庭，孤怀正赖故人申。 三年瀚海飘回燕，一夜沧桑辗转心。 且幸从今杯盏共，不妨回首别离频。 倩看菊叶疏篱畔，…