某日来还书，予适出，留笺记书名而去。即题其笺上二首 其二

译文

七百天的痛苦细数着美好的时光，在天上时间短暂在人间却很漫长。肝脏和肠子只剩下一半还留存着，留存到再次回顾时更加令人肝肠寸断。

注释

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。这里指过去的美好岁月。

肝肠（gān cháng）

肝脏和肠子，常用来比喻内心的悲痛或感情。这里指诗人内心的痛苦。

赏析

这首诗从时间和情感的角度进行了深刻的表达。在文学手法上，运用了对比，将天上的时间短暂与人间的时间漫长相对比，突出了人间痛苦的漫长。情感表达上，诗人以肝肠寸断来形容内心的痛苦，将情感渲染得极为强烈。意境营造方面，通过‘七百日痛’‘肝肠剩许’等词句，营造出一种凄切、哀伤的意境。主题思想上，主要表达了诗人在经历了七百天的痛苦后，对过去时光的深深眷恋和对未来的担忧，以及那种难以释怀的痛苦情感。

速览

《某日来还书，予适出，留笺记书名而去。即题其笺上二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、哀伤、对比、意境凄美。七百日痛数韶光，在天为短在人长。 肝肠剩许留些半，留到回看更断肠。