梦至君山
敝服飘萧满面埃,碧风吹草浪相推。
古今自变春随在,天地俱空我独来。
故迹茫茫沙上字,前程渺渺望中梅。
儿童岂识予悲喜?
又逐东君笑打追。
古今自变春随在,天地俱空我独来。
故迹茫茫沙上字,前程渺渺望中梅。
儿童岂识予悲喜?
又逐东君笑打追。
译文
穿着破旧的衣服,满脸风尘仆仆,碧色的风吹动着草丛,波浪相互推挤。古今世事自然变化,春天始终在身边,天地都仿佛空无一物,只有我独自前来。过去的遗迹在茫茫沙地上留下文字,前方的路途在眺望中如同渺渺的梅花。儿童哪里懂得我的悲喜呢?又跟着春天的使者嬉笑追逐。
注释
- 敝服(bì fú)
- 破旧的衣服,形容衣着朴素、简陋。
- 飘萧(piāo xiāo)
- 形容风吹动的样子,这里指衣服在风中飘动。
- 东君
- 古代神话中的司春之神,这里借指春天。
- 沙上字
- 可能是指在沙滩上留下的字迹或痕迹,也许是诗人过往经历的象征。
- 渺渺
- 形容遥远而模糊,这里描绘出前路的渺茫。
赏析
从文学手法上看,运用了对比和烘托的手法,如‘古今自变’与‘春随在’的对比,突出了时光的流转与自然的永恒;‘天地俱空我独来’则通过环境的空旷烘托出诗人内心的孤独。情感表达上,诗人在描绘自然景象的同时,流露出自己的孤独与迷茫,对过去的感慨和对未来的迷茫都蕴含其中。意境营造上,描绘了一幅风吹草浪、沙上字迹、渺渺梅花的景象,营造出一种空旷、寂寥的意境。主题思想方面,通过对自身境遇的描写,反映出对人生的思考和对时光的感慨。
速览
《梦至君山》是其他代诗人卢青山的作品,主题为写景、孤独、感慨、自然。敝服飘萧满面埃,碧风吹草浪相推。 古今自变春随在,天地俱空我独来。 故迹茫茫沙上字,前程渺渺望中梅。 儿童岂识予悲喜?…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品