玉镯诗

译文

老朋友送给我一对玉镯，翡翠上的飘花直扑眼帘让我惊讶。就像切开了碧空截断了碧水，云烟变幻中光辉闪烁。拿着它戴在玉臂上正相匹配，那美人仿佛在水的中央；三年来看着却无法触及，对着玉镯一看就肝肠寸断。往年赠送的石头丑得像鬼，那老妇人年老体衰容颜枯萎。就像我的心中有万千悲苦，能像化石一样历经万年而不毁坏。今年这玉温暖得像春天，就像你的肌肤骨骼和灵魂。我的心怀哀伤如同深秋的草，怎能找回我那青春的心呢？

注释

翡翠（fěi cuì）

一种珍贵的玉石，通常有绿色等颜色，质地坚硬且光泽度高。在诗中形容玉镯的材质和色泽。

伊人（yī rén）

那个人，常指心中所思念的人或爱慕的女子。此处指作者心中的美人。

耄耋（mào dié）

年纪很大的人，八九十岁。诗中用来形容送石头的老妇人的年龄。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘翡翠飘花扑眼愕’将玉镯上的飘花比作扑眼而来的景象，生动形象；‘如切碧空断碧水’把玉镯的质感和色泽比作切开的碧空和截断的碧水，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对玉镯的描写，抒发了作者对故人的思念以及时光流逝、青春不再的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘出了玉镯的美丽与珍贵，以及与之相关的回忆和情感，营造出了一种凄美的意境。主题思想上，以玉镯为线索，串联起了过去与现在的情感，表达了对人生、时光和情感的思考。

速览

《玉镯诗》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、思念、咏物、感慨。故人遗我双玉镯，翡翠飘花扑眼愕。 如切碧空断碧水，云烟幻变光辉烁。 持赠玉臂自相当，伊人宛在水中央；三年对看不可及，对…