大雪饮肖家，醉馀杂书。时随而饮，随而书，随而观雪，真大乐事 其四
时势卷蓬迹，举世狂无形。
清者已泥溷，浊者早喧腾。
古人谁存者？
卓卓剩渊明。
爱此雪尚白，不惜千杯横。
醉馀北窗下，怅抚无弦琴。
清者已泥溷，浊者早喧腾。
古人谁存者？
卓卓剩渊明。
爱此雪尚白，不惜千杯横。
醉馀北窗下，怅抚无弦琴。
译文
当时的形势席卷着像蓬草一样漂泊的踪迹，整个世间的人都像发狂一样没有固定的形态。清白的人已经被污染和混淆，浑浊的人早就喧闹翻腾起来。古代的人当中还有谁留存着呢？卓越出众的只剩下陶渊明了。喜爱这雪尚且还是白色的，毫不吝惜地喝着上千杯酒。醉意之余在北窗之下，惆怅地抚摸着没有弦的琴。
注释
- 蓬迹（péng jì）
- 像蓬草一样漂泊的踪迹，蓬草随风飘荡，常用来比喻人的行踪不定。
- 泥溷（ní hùn）
- 被泥土污染、混淆，比喻清白的人受到玷污。
- 喧腾（xuān téng）
- 喧闹翻腾，形容吵闹、喧嚣的样子。
- 卓卓（zhuó zhuó）
- 卓越出众的样子，突出人物的优秀和与众不同。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘清者已泥溷，浊者早喧腾’，将清浊两种不同的人进行鲜明的对比，突出了当时社会的混乱和污浊。情感表达上，诗人通过对世态炎凉的描绘，流露出一种无奈和惆怅之感，同时对陶渊明的赞赏也体现了他内心的一种追求和向往。意境营造方面，描绘了大雪纷飞的场景，以及诗人在这种环境下的醉态和心境，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，主要表达了对当时社会现实的不满和对高尚品德的向往，以及在这种环境下诗人内心的挣扎与坚守。
速览
《大雪饮肖家，醉馀杂书。时随而饮，随而书，随而观雪，真大乐事 其四》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、咏史。时势卷蓬迹，举世狂无形。 清者已泥溷，浊者早喧腾。 古人谁存者？ 卓卓剩渊明。 爱此雪尚白，不惜千杯横。 醉馀北窗下，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品