八月一夜中班坐卫生所小院抽烟作三首 其一

译文

丛生的蒿草高低不齐，在夜晚显得模糊不清，一两颗孤星暂且当作银河。月亮从云边升起，树木也感到欣喜，我独自享受着清朗的月影，拉着树枝。

注释

糊模（hú mó）

模糊、不清楚的样子。这里描绘丛生的蒿草在夜晚的视觉效果，显得模糊不清。

拽枝柯（zhuài zhī kē）

拉着树枝。描绘诗人在月下自娱时的动作，通过拉树枝来感受自然的存在。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘月出云边树亦喜’，赋予了月亮和树木以人的情感，使画面更加生动。从情感表达来看，诗人在夜晚的小院中独自抽烟，通过对景物的描写，表达了一种孤独中寻找自我慰藉的情感。意境营造上，营造出了一种宁静而略带寂寞的氛围，丛蒿的模糊、孤星的寂寥与月亮升起后的清雅相互映衬。主题思想方面，或许反映了诗人在特定环境下的内心世界和对生活的感悟。

速览

《八月一夜中班坐卫生所小院抽烟作三首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、孤独、静谧、拟人。丛蒿高下夜糊模，一二孤星且当河。 月出云边树亦喜，自娱清影拽枝柯。