班中出对面废坪水杉下独酌
雨过惊起蛙如雷，草虫嘲哳声幽哀。
云隙泛光月欲出，谁为扫尽浮云堆？
忽然奔走如传檄，浩荡冷碧青冥开。
孤蟾四顾颇寂寞，一星旁缀如相陪。
水杉锥卓指远宇，流萤曲折游蒿莱。
携酒试出杉影下，藉石小酌欢无涯。
尻膝芒鞋半已湿，清风爽至吹吾杯。
此景独乐似可惜，故人洒落安在哉。
云隙泛光月欲出，谁为扫尽浮云堆？
忽然奔走如传檄，浩荡冷碧青冥开。
孤蟾四顾颇寂寞，一星旁缀如相陪。
水杉锥卓指远宇，流萤曲折游蒿莱。
携酒试出杉影下，藉石小酌欢无涯。
尻膝芒鞋半已湿，清风爽至吹吾杯。
此景独乐似可惜，故人洒落安在哉。
译文
雨过后惊起的青蛙声音如雷般响亮，草虫发出嘈杂的声音显得幽微而哀伤。云层缝隙中透出光芒，月亮即将升起，谁能将那浮云的堆积全部扫除呢？忽然间它们像传递檄文一样奔走，浩荡的清冷碧色在天空中展开。孤独的蟾蜍四处环顾，显得十分寂寞，一颗星星在旁边点缀，好像在陪伴着它。水杉像锥子一样高耸指向远方的天空，流萤在蒿草间曲折地游动。带着酒试着走出杉树的影子下，靠着石头小酌，心中的欢乐无边无际。臀部和膝盖处的芒鞋已经有一半被浸湿了，清爽的风拂来吹着我的酒杯。这样的美景独自享受似乎有些可惜，老朋友潇洒不羁的身影在哪里呢？
注释
- 哳（zhā）
- 形容声音嘈杂细碎。
- 青冥（qīng míng）
- 指青天，天空。
- 尻（kāo）
- 臀部，这里指坐的姿势。
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒草等编制的鞋，古代文人常穿，以示简朴。
- 蒿莱（hāo lái）
- 泛指杂草，荒草。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅雨夜过后的独特景象。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘雨过惊起蛙如雷，草虫嘲哳声幽哀’，赋予青蛙和草虫以人的情感，使它们的声音更加生动形象。意境营造方面，营造出了一种清幽、寂寞的氛围，‘孤蟾四顾颇寂寞，一星旁缀如相陪’，描绘出孤独的蟾蜍和点缀的星星，烘托出夜晚的宁静。情感表达上，既有独自饮酒的闲适自得，又有对故人的思念之情，‘此景独乐似可惜，故人洒落安在哉’。从主题思想来看，表达了对自然美景的喜爱和对人生的思考，在这宁静的夜晚，诗人在自然中寻找慰藉，同时也感慨时光的流逝和故人的不在。
速览
《班中出对面废坪水杉下独酌》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、自然。雨过惊起蛙如雷，草虫嘲哳声幽哀。 云隙泛光月欲出，谁为扫尽浮云堆？ 忽然奔走如传檄，浩荡冷碧青冥开。 孤蟾四顾颇寂寞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品