秋日偶书六首 其三

译文

沿着溪流，石头上的水漱漱流淌，波光粼粼。自己劝勉自己在闲暇之中保持冷淡的身心。饮到黄昏微微醉后，在枫叶边细细坐着等待秋天的声音。

注释

漱（shù）

用水冲洗，这里指水流冲刷石头发出的声音。

粼粼（lín lín）

形容水清澈明净、闪烁发光的样子。

劝（quàn）

劝说、勉励。这里表示诗人自我勉励要保持某种心境。

冷淡（lěng dàn）

不热情、不热闹。这里指诗人在闲暇中保持一种宁静、淡泊的心态。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，通过细致的描写，如‘沿溪石漱水粼粼’，生动地展现了溪流的景象，给人以视觉上的美感。情感表达方面，诗人在闲暇中自我劝勉保持冷淡，体现出一种超脱世俗的情怀。待秋声的举动，又蕴含着对秋天的独特感悟，营造出一种宁静而悠远的意境。主题上，以秋日为背景，表达了诗人在闲暇时的心境和对自然的感受。

速览

《秋日偶书六首 其三》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、闲适、静谧、感秋。沿溪石漱水粼粼，自劝闲中冷淡身。 饮到黄昏微醉后，枫边细坐待秋声。