肖家雨饮记景

译文

在山中隐居了十三年，那些微不足道的东西早已舍弃。只有老朋友就像春雨一样，每年都陪伴在我小窗前。

注释

幽蛰（yōu zhé）

隐居，幽居蛰处，指隐藏、潜伏，在这里表示在山中隐居。

马勃牛溲（mǎ bó niú sōu）

马勃，菌类，可入药；牛溲，车前草，亦可用作药材。这里比喻细微、不足道的东西，作者用此词表示这些东西早已舍弃。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比和比喻的手法。将隐居山中的十三年与老朋友的陪伴相对比，突出了老朋友的珍贵。用‘春雨’比喻老朋友，生动形象地表现出老朋友给人带来的滋润和慰藉。在情感表达上，抒发了作者对隐居生活的淡然以及对老朋友的深厚情谊。意境营造上，‘山中’营造出一种幽静、远离尘世的氛围，与老朋友的陪伴相得益彰，展现出一种宁静而美好的意境。主题思想上，主要表达了对隐居生活的感悟以及对友情的珍视。

速览

《肖家雨饮记景》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、比喻。山中幽蛰十三年，马勃牛溲久已捐。 唯有故人似春雨，年年陪我小窗前。