闻鸟二首 其一

译文

冬天的傍晚仍然独自寻觅，深深的寒意直透骨髓。鸟儿的啼叫声争相清脆新鲜，好像知道春天即将到来。

注释

冬暮（dōng mù）

冬天的傍晚，暮指傍晚时分。

独寻（dú xún）

独自寻觅，独表示独自，寻为寻觅、寻找之意。

深寒（shēn hán）

很深的寒冷，形容寒冷的程度很深。

鸟舌（niǎo shé）

鸟儿的舌头，这里借指鸟儿的啼叫声，以鸟舌来形容鸟叫声的清脆。

竞鲜新（jìng xiān xīn）

争相展现出新鲜、鲜活的样子，竞表示争相、竞相，鲜新指新鲜、鲜活。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了冬日傍晚的景象。写作手法上，‘深寒入骨刺’运用了夸张的手法，突出了冬天的寒冷程度，让人仿佛能感受到那刺骨的寒意。情感表达方面，作者在寒冬中独自寻觅，展现出一种孤独之感，而鸟儿的啼叫又给他带来了一丝对春天即将到来的期待。意境营造上，冬日的寒冷与鸟儿的鲜新啼叫形成了鲜明的对比，营造出一种独特的氛围。主题思想上，以冬日的景象为背景，表达了对春天的向往和对生命的热爱。

速览

《闻鸟二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、冬日。冬暮尚独寻，深寒入骨刺。 鸟舌竞鲜新，似知春将至。