祝英台近

译文

登上高楼，尽情眺望远方，不要望向那遥远的云端之路。即使能与云朵相随，也无法找到你所在的地方。那小小的池塘，池水深沉如痴，孤独的杂草小径，全然不管人间正渐渐步入黄昏。独自站立在寒冷的江边。多情的上天仿佛要变得轻阴，理解我在这里凝望着。在冥暗之中那如青丝般的思绪，想必你又在反复思量。我端起千盅烈酒，迎着风踏着醉意，将它们都洒遍那千山的雾雨之中。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在本词中可理解为远方，与‘远云路’相呼应。

赏析

此词意境深远，开篇‘上高楼，游极目’奠定了高远的基调，‘休向远云路’则透露出一种无奈与失落。‘小塘痴水沉沉，孤丫草径’营造出孤寂的氛围，与后面的‘人间趋暮’相呼应，烘托出一种凄凉的情感。写作手法上，运用了拟人，如‘小塘痴水沉沉，孤丫草径，都不管、人间趋暮’，赋予小塘和草径以人的情感，使景物更具生命力。情感表达上，通过对登高远望、凝伫江边等行为的描写，表达了对某人的思念与追寻，以及在等待中所感受到的孤独与凄凉。主题思想上，以细腻的笔触描绘了一个人在黄昏时分的孤独与思念，体现了对情感的执着与坚守。

速览

《祝英台近》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤独、思念。上高楼，游极目，休向远云路。 纵与云随，无有觅君处。 小塘痴水沉沉，孤丫草径，都不管、人间趋暮。 立寒浦。 多情天欲轻…