虞美人 忆长寿与老薛饮
低檐小店临尘路，两两三杯酒。
酒浓未比语词多，一笑人生何必说风波。
街前桃李香如醉，囊底刚能兑。
莫愁醉里不知归，是处松山竹影好扶衣。
酒浓未比语词多，一笑人生何必说风波。
街前桃李香如醉，囊底刚能兑。
莫愁醉里不知归，是处松山竹影好扶衣。
译文
低矮的屋檐下有个小店临着尘土飞扬的道路，两人喝了两三杯酒。酒的浓烈程度比不上话语的繁多，一笑而过，人生何必说那些风波之事呢。街道前的桃李花香得像喝醉了一样，口袋里刚好能兑换些酒钱。不要担心喝醉了不知道回家的路，到处都是松山林木和竹影，很适合扶着衣服漫步。
注释
- 低檐（dī yán）
- 低矮的屋檐，通常用来形容房屋的低矮部分，给人一种质朴、接地气的感觉。
- 临尘路（lín chén lù）
- 临近尘土飞扬的道路，描绘出小店的位置较为普通，与繁华的街道有一定距离，增添了一种市井气息。
- 囊底（náng dǐ）
- 口袋底部，这里指口袋里的钱，体现了生活的简朴，同时也为后续的饮酒作铺垫。
赏析
文学手法方面，整首词运用了对比的手法，如酒浓与语词多的对比，突出了人与人之间情感交流的珍贵。情感表达上，以轻松的笔触描绘了与老友共饮的场景，传达出一种豁达、洒脱的情感，让人感受到生活中的温暖与美好。意境营造上，通过描写低檐小店、尘路、桃李香等景象，营造出了一种市井生活的氛围，使读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对闲适生活的向往和对人生波折的看淡，体现了作者对生活的热爱和对友情的珍视。
速览
《虞美人 忆长寿与老薛饮》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒怀、闲适、友情。低檐小店临尘路，两两三杯酒。 酒浓未比语词多，一笑人生何必说风波。 街前桃李香如醉，囊底刚能兑。 莫愁醉里不知归，是处…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品