相见欢

译文

在茫然中醒来，正值春天正浓，杜鹃花开得鲜红。在那黄鹂的身影之外，是碧绿的水波和松树。拿着红色的酒帕，穿着红色的歌褂，坐在碧绿的船篷里。就怕这一时的晴天美好，却迎来长久的风雨。

注释

杜鹃（dù juān）

鸟名，即杜鹃鸟，常指杜鹃亚科和地鹃亚科的约 60 种树栖种类。古代诗词中常以杜鹃的啼鸣来渲染哀怨、凄凉或思念的氛围。

黄鹂（huáng lí）

鸟名，身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。鸣声动听，常被诗人用以描绘春天的景象，增添生机与活力。

红酒（hóng jiǔ）

红色的酒，在古代诗词中常作为一种象征，代表着欢乐、喜庆或情感的浓烈。

红歌（hóng gē）

红色的歌曲，通常指具有革命历史意义或红色文化内涵的歌曲，这里可能是指一种特定的服饰或场景的装饰，体现出一种特定的氛围。

碧船（bì chuán）

绿色的船，‘碧’常用来形容绿色、青色，这里描绘出船篷的颜色，给人以清新、自然的感觉。

赏析

这首词在文学手法上，运用了鲜明的色彩描写，如‘杜鹃红’‘绿波松’‘红酒帕’‘红歌褂’‘碧船篷’，色彩对比强烈，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种绚丽而又略带忧伤的氛围。情感表达上，通过对春天美景的描绘，却又担心风雨的到来，体现出作者对美好事物易逝的感慨和对未来的担忧。意境营造上，‘茫然醒处’奠定了一种迷茫的基调，与后面的春天美景形成对比，更加突出了作者内心的复杂情感。主题思想方面，主要表达了对时光易逝、美好难久的思考，以及在面对不确定性时的无奈与担忧。

速览

《相见欢》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、色彩鲜明、对比。茫然醒处春浓，杜鹃红，历历黄鹂影外绿波松。 红酒帕，红歌褂，碧船篷。 只怕一时晴好百时风。