乌夜啼

译文

分明近在邻居家旁边，却好像在天涯一样遥远，只能在梦中常常前去询问那拉车的人。山路岔口，倾斜的堤岸下面，是一户农家。一只飞出的寒禽还在啄食着旧时的花朵。

注释

邻丫（lín yā）

邻居家旁边，‘丫’在这里指角落、旁边的意思。

罗车（luó chē）

古代一种有帷幔的车，这里可能代指与邻居相关的事物，具体含义需结合语境。

山涂岔（shān tú chà）

山间的道路岔口，‘涂’同‘途’，道路的意思；‘岔’指分支、岔路。

寒禽（hán qín）

寒冷季节的禽类，通常指在冬天活动的鸟类，这里可能是指一种特定的鸟类，具体种类未明确提及。

赏析

从写作手法来看，运用了对比的手法，将近在咫尺的邻居与仿佛天涯的距离进行对比，突出了一种无奈与遥远的感觉。情感表达上，充满了对往昔的怀念和对现实的感慨，梦中询问罗车，表现出对过去生活的眷恋。意境营造上，描绘了山涂岔、斜堤下的农家景象，寒禽啄花更增添了一种凄凉的氛围。主题思想方面，可能是在表达对时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去生活的深深思念。

速览

《乌夜啼》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、怀念。分明近在邻丫，似天涯，只好梦中常去问罗车。 山涂岔，斜堤下，野人家。 飞出寒禽犹啄旧时花。