浪淘沙 二月二日坐石处彭来

译文

何必苦苦地牵缠，原本就没有缘分。当时种下的柳树已经长得齐檐高了，可笑的是偏偏喜欢种雨，等雨下完了又天干了。世间的事情长久以来心中都已明白，到哪里都能悠然自得。相逢和分别都没有什么困难，只是到了夜深人静扶着影子坐着的时候，泪水湿透了青色的衣衫。

注释

牵缠（qiān chán）

纠缠、牵扯，这里指不必要的纠缠。

嗜（shì）

爱好、特别喜好，如‘嗜雨’即特别喜欢雨。

谙（ān）

熟悉、知晓，‘心谙’即心中明白、了解。

赏析

从文学手法上看，整首词以直白的语言表达情感，如‘何必苦牵缠’等语句，直抒胸臆，情感真挚。情感表达上，先写对过去事情的感慨，后写当下的孤独与悲伤，情感层次丰富。意境营造方面，通过‘种柳已齐檐’等描写，营造出一种时光流转的氛围。主题思想上，主要表达了对过去缘分的感慨以及当下的孤独寂寞，让人感受到人生的无常和无奈。

速览

《浪淘沙 二月二日坐石处彭来》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、感慨、时光、孤独。何必苦牵缠，本自无缘。 当时种柳已齐檐，可笑偏偏嗜种雨，雨尽天干。 世事久心谙，到处悠然。 相逢相别尽无难，只是更阑扶…