鹧鸪天

译文

都说江边的天空和草地像毡子一样，长久居住在小阁中与它们有着很密切的关系呢？山在窗户后面显得低矮，人刚开始察觉到，月亮照到门口时酒还没喝完。微风轻柔，柳枝细长，春光在几重庭院中流逝。也重新翻看旧时的书信如同初次相识，品味这份相思就像品味禅意。

注释

牖（yǒu）

窗户，文中指窗户后面的山显得低矮。

毵毵（sān sān）

形容柳枝细长的样子。

赏析

文学手法方面，此词运用了细腻的描写，如‘风袅袅，柳毵毵’，通过对微风和柳枝的描绘，营造出了一种柔和、静谧的氛围。情感表达上，通过对居住环境的描写以及对旧信和相思的品味，抒发了作者内心的宁静与对往昔的眷恋之情。意境营造上，‘江天草若毡’描绘出了广阔的江天与如毡的草地相映衬的宏大意境，而‘山低牖后’等细节又展现出了一种清幽的小阁之景，二者相得益彰。主题思想上，主要围绕着对生活中平淡事物的感受与思考，以及对相思之情的细腻体悟展开。

速览

《鹧鸪天》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、细腻描写、意境营造。尽道江天草若毡，长居小阁甚相关？ 山低牖后人初觉，月到门时酒未还。 风袅袅，柳毵毵，春光度了几庭闲。 也翻旧信如初识，…