蝶恋花

译文

南北方向纵横交错着无数的道路，道路上的行人，各自都奔向那新的妖娆之处。身着白色夹衣、蓬头乱发、斜戴着帽子，倚靠在门边坐着，觉得尘世的喧嚣之声都已苍老。赶上江南的春天还算是早的，之后的天气状况，风雨又有谁能够预料呢？满地都是残败的红花，污染损坏了洁白的衣袍，分明不像秋天的枫叶那样美好。

注释

袷（jiá）

夹衣，双层的衣服。在古代诗词中常用来指代一种服饰。

娆（ráo）

娇艳、美好。形容女子的姿态或景色的艳丽。

缟（gǎo）

白色的绢。这里指代洁白的衣袍等白色的物品，突出残红对其的污染。

赏析

从文学手法来看，运用了白描的手法，如‘白袷蓬头斜盖帽，依门坐觉尘音老’，简洁而生动地描绘出人物的形象和状态。情感表达上，通过对行人奔赴新处以及对江南春景的描写，流露出一种对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上，‘南北横斜无限道’营造出一种广阔而迷茫的氛围，‘满地残红污损缟’则渲染出一种凄凉的意境。主题思想方面，表达了对人生无常、美好易逝的思考，以及对时光流转中各种变化的无奈。

速览

《蝶恋花》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、感慨时光、意境凄凉。南北横斜无限道，道上行人，各各趋新娆。 白袷蓬头斜盖帽，依门坐觉尘音老。 赶上江南春尚早，后日天光，风雨谁能料？ 满地…