变南乡子 长寿河外

译文

树影将河流隐藏起来，没有人却能听到衣裳飘动的声音。女伴们说着心中的烦恼，追逐嬉戏，笑着抚摸着纤细的腰肢，脚步却难以站稳。夜深人静，人们都已安睡，树枝和蒿草间的鸟儿、蟋蟀都进入了酣眠的状态。明朗的月亮、清新的微风没有任何事情，高低错落，照耀着孩子们呼唤萤火虫的情景。

注释

河外

河流的外边，此处指河边的环境。

衣罗

衣裳飘动的样子，形容风吹动衣裳所产生的声响和动态。

纤腰

纤细的腰部，常用来形容女子的身材苗条。

参差

高低错落的样子，在这里描绘出月光和清风的姿态。

萤子

萤火虫，夜晚常见的昆虫，孩子们呼唤萤子增添了夜晚的生机。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对夜晚河边景象的细致描绘，如树影藏河、衣罗作响等，营造出一种静谧而又略带活泼的氛围。情感表达方面，既有女伴们追逐嬉戏时的欢快，又有夜深人静时的安宁。从意境来看，展现了夜晚河边特有的宁静与美好。主题上，以细腻的笔触描绘了乡村夜晚的生活场景，让人感受到一种质朴的生活气息。

速览

《变南乡子 长寿河外》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、静谧、生活、乡村。树影藏河，无人有响听衣罗。 女伴说穿心底病，追奔，笑抚纤腰足难稳。 夜久人安，枝蒿鸟蟋尽酣眠。 朗月清风无片事，参差，…