蝶恋花 记旧二首 其一
旧在蓬门凄落甚，两坐空床，相对羸身病。
乌啼未睡枝难定，偶识月华流牖迥。
破腊骄梅千树紧，不似寒梅，生有临寒性。
斜篱折问青春信，尚有刀风三百汛。
乌啼未睡枝难定，偶识月华流牖迥。
破腊骄梅千树紧，不似寒梅，生有临寒性。
斜篱折问青春信，尚有刀风三百汛。
译文
过去在简陋的门户中十分凄凉落魄，两人坐在空荡荡的床上，相对着都是瘦弱且生病的身体。乌鸦啼叫还没入睡，树枝难以安定，偶尔察觉到月光洒在窗外很遥远。度过腊月后骄横的梅花千树紧密，不像寒梅，生来就有面临寒冷的性情。斜靠着篱笆折下一枝询问春天的消息，还有像刀一样的寒风三百次的侵袭。
注释
- 蓬门（péng mén）
- 用蓬草编成的门，指简陋的房屋门户，常用来形容家境贫寒。
- 羸身（léi shēn）
- 瘦弱的身体，'羸'指瘦弱、疲惫。
- 牖迥（yǒu jiǒng）
- 窗户遥远，'牖'指窗户，'迥'表示遥远、久远。
- 破腊（pò là）
- 过了腊月，'破'有度过、超过的意思，'腊'指农历十二月。
- 临寒（lín hán）
- 面临寒冷，'临'表示面对、临近，'寒'指寒冷的气候。
赏析
从文学手法上看，运用了对比的手法，如将过去在蓬门的凄落与破腊后的千树梅花相对比，突出了环境的变化和心境的不同。情感表达上，通过描绘凄凉的环境和瘦弱的身体，抒发了一种孤独、落魄的情感。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如乌啼未睡、月华流牖等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在回忆过去的苦难，同时也在感慨时光的流逝和生命的坚韧。
速览
《蝶恋花 记旧二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。旧在蓬门凄落甚，两坐空床，相对羸身病。 乌啼未睡枝难定，偶识月华流牖迥。 破腊骄梅千树紧，不似寒梅，生有临寒性。 斜篱…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品