浣溪沙

译文

田间路上霜气横亘，寒冷得让人难以忍受，干枯的茅草和折断的芦苇独自沉淀，渐渐而来的风势充满了孤单的亭子。不要像山峦那样形状如同死寂一般，又感叹梅花的意态太有精神，正正好地叉开腿坐着看江水平静。

注释

陌上（mò shàng）

田间的路上，泛指乡间的道路。

霜横（shuāng héng）

霜气弥漫横亘，描绘霜气浓重的样子。

枯茅（kū máo）

干枯的茅草，常用来形容草木凋零的景象。

断苇（duàn wěi）

折断的芦苇，象征着生命的衰败和脆弱。

沉凝（chén níng）

沉淀凝聚，形容物体或氛围处于静止、凝聚的状态，这里指枯茅断苇的静态。

赏析

此词意境清冷孤寂。从‘陌上霜横’‘枯茅断苇’等景象营造出一种萧瑟的氛围，‘渐来风色满孤亭’则进一步渲染了这种孤寂之感。写作手法上，通过对自然景物的细致描写来烘托情感，如‘霜横’‘沉凝’等词，生动地表现出景物的状态。情感表达上，既有对自然景象的感慨，又有对人生的思索，似在感叹世间万物的兴衰变幻。主题上，或许是在表达作者在清冷环境中的自我感悟与坚守。

速览

《浣溪沙》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、孤寂、自然、感慨。陌上霜横冷不禁，枯茅断苇自沉凝，渐来风色满孤亭。 莫似山形如死寂，又嗟梅意太精神，堪堪箕坐看江平。