水龙吟 昆明昙花寺

译文

昆明向来四季如春，夏天的虫子长久地鸣叫，荷花刚刚散发香气。江南谁来管顾，残败的花朵如纷飞的柳絮，飘落得毫无价值？野外寺庙旁的闲梨，青皮还带着涩味，蝴蝶的红色也不必惊讶。看那消散灰尘的细雨，含着香气的鸟舌，趁着游人的话语，惊飞落下。穗子成熟，蛙声苍老而沙哑，那寒冷的泉水，蝌蚪的尾巴刚刚长出？见到人先躲避，满怀着诗兴，能和谁去诉说？堆砌石头遮挡亭子，树林的树枝还庆幸能前后迎接。看那如横波般的一片，悠然地被吹皱，如同海上的岚气吹过千座亭榭。

注释

夏虫（xià chóng）

夏天的虫子，常用来比喻生命短暂或局限于一时的事物。在文中，通过夏虫的鸣叫，表现出夏天的生机与长久。

荷初麝（hé chū shè）

荷花刚刚散发香气，‘麝’在这里指香气。描绘出荷花初放时的清幽芬芳。

残英（cán yīng）

残败的花朵，‘英’指花朵。强调了花朵的凋零与衰败，与后文的宁静形成对比。

青皮（qīng pí）

青色的皮，常用来形容未成熟的果实或植物的表皮。这里指野寺旁闲梨的青皮，表现出梨的青涩状态。

蛙声老咽（wā shēng lǎo yān）

蛙声苍老而沙哑，‘老咽’描绘出蛙声的低沉和沙哑，给人一种岁月流逝的感觉。

赏析

在这首词中，作者以细腻的笔触描绘了昆明昙花寺的景象。从‘昆明自古长春’开篇，营造出一种长久的宁静氛围。‘夏虫语久荷初麝’，通过夏虫的鸣叫和荷花的香气，展现出独特的夏日景致。写作手法上，运用了对比，如‘江南谁管，残英纷絮，飞穷无价’，将江南的景象与昙花寺的宁静形成对比，突出了此地的独特。情感表达上，既有对自然景象的赞美，又有一丝淡淡的孤寂，如‘见人先避，满囊诗兴，堪同谁话’，体现出作者在这宁静之地的沉思与感慨。意境营造上，画面感极强，将寺庙周围的各种景象如细雨、鸟舌、蛙声等都描绘得栩栩如生，仿佛读者身临其境。主题上，以昙花寺为背景，抒发了对自然之美的感悟和对人生的思考。

速览

《水龙吟 昆明昙花寺》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、宁静、对比、孤寂。昆明自古长春，夏虫语久荷初麝。 江南谁管，残英纷絮，飞穷无价？ 野寺闲梨，青皮尚涩，蝶红休诧。 看消尘细雨，噙香鸟舌，…