清平乐

译文

清闲的人还未衰老，试着一同和美好的时光欢笑。去写关于梅花的辞赋，冬天已经过去，几片梅花在凄迷的春天早晨凋零。梅花的精魂在何处收藏，人的灵魂又在何处安放？十里江南的春天更加浓郁，春天的云朵缓缓地低低地漂浮在江面上。

注释

清平乐

词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词牌。此调正体双调八句四十六字，前片四仄韵，后片三平韵。

韶光

美好的时光，多指春光。出自南朝宋鲍照《采桑》诗：‘忌塞繁霜至，惊荣好韶光。’

凄迷

形容景物凄凉迷茫，模糊不清。如柳永《雨霖铃》：‘念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？’其中‘暮霭沉沉楚天阔’的‘暮霭沉沉’与‘凄迷’意境相似。

冉冉

慢慢地、缓缓地。形容春云飘动的姿态，给人以柔和、舒缓的感觉。如陶渊明《归去来兮辞》：‘景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。’其中‘云无心以出岫’的‘无心’和‘冉冉’都体现了自然的状态。

江南

长江以南的地区，在古代文学中常被用来描绘优美的自然风光和繁华的都市景象。如白居易《忆江南》：‘江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？’这里的‘江南’就是指长江以南的地方。

赏析

文学手法方面，整首词运用了拟人的手法，如‘试共韶光笑’，将人赋予了与韶光共笑的情感，生动形象地表达了闲人对时光的亲近与享受。情感表达上，通过对梅花凋零的描写，流露出一种淡淡的忧伤和对生命无常的感慨，同时又有对灵魂安放之处的思索，情感细腻而深沉。意境营造上，‘十里江南春重，春云冉冉低江’描绘出了江南春天浓郁且宁静的画面，给人以美的享受。主题思想上，以梅花为线索，探讨了人生、时光、灵魂等深刻的主题，富有哲理和韵味。

速览

《清平乐》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、婉约、自然。闲人未老，试共韶光笑。 去赋梅花冬已了，几瓣凄迷春晓。 梅魂何处收藏，人魂何处安装？ 十里江南春重，春云冉冉低江。