忆少年 十二月二十一日作

译文

两年前的往事，两年后的事情，就像潮水的涨落一样。潮水的波涛万古以来都充满愤怒，岸边的山峦却无所谓。泛着一艘空虚的小船，像在梦中沉睡。请明月把它流成霜被。在茫茫的九重天之外，到了那里也没有什么滋味。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首诗中可理解为外界的事情或境遇。

赏析

从文学手法上看，运用了对比和拟人的手法，以潮的‘愤’与岸山的‘无所谓’形成鲜明对比，赋予潮以人的情感，使诗歌更具感染力。情感表达上，通过对两年前后事情的感慨以及对茫茫九垓外的思索，流露出一种深沉的孤寂和无奈之感。意境营造上，营造出一种宏大而又苍凉的氛围，潮的汹涌与岸山的宁静相互映衬，展现出世间的变幻无常。主题思想方面，或许是在感慨时光的流逝和人生的无常，对过去和未来都充满了迷茫与思索。

速览

《忆少年 十二月二十一日作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、时光。两年前事，两年后事，潮升潮退。 潮头万古愤，岸山无所谓。 泛一虚舟如梦睡。 倩明月、流成霜被。 茫茫九垓外，到无何滋味。