定风波 有作。一月六日

译文

故意懒得涂抹额上的金粉，迟疑着想要询问旧时的人。栏杆曲折地遮住了遥远的道路，不要绕路，一次次泪水打湿了眉上的云影。轻轻摘下芭蕉，翻动着细碎的雨滴，觉得无趣，想要依偎着人踏着湿润的泥土前行。昨晚风停酒醒，怎忍心，那断肠的眼眸望着那短长的亭台。

注释

故故（gù gù）

故意、特意。表示作者有意地做出慵懒的姿态，以掩饰内心的情感。

依回（yī huí）

迟疑、徘徊。描绘出作者在询问旧时人时的犹豫和不确定，体现出内心的纠结。

眉云（méi yún）

眉上的云影，常用来比喻泪水在眉际留下的痕迹，形象地表现出作者的悲伤。

阑（lán）

尽、停止。‘昨暮风阑’即昨晚风停，暗示了作者在经历了风雨之后的平静，同时也为后续的情感抒发做铺垫。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，如‘故故慵施额上金’，‘故故’一词生动地表现出作者慵懒的神态，‘慵施’则将其不愿修饰的心情展现得淋漓尽致。‘栏杆曲曲遮遥道’通过对栏杆曲折的描写，暗示了作者内心的迷茫和阻隔。情感表达上，从迟疑询问到泪湿眉云，再到无趣依偎，层层递进，将内心的痛苦和眷恋展现得十分深刻。意境营造上，芭蕉、润泥等意象营造出一种凄清、湿润的氛围，与作者的情感相契合。主题上，主要表达了作者对过去的怀念以及内心的愁苦与无奈。

速览

《定风波 有作。一月六日》是其他代诗人卢青山的作品，主题为抒情、婉约、描写细腻、情感缠绵。故故慵施额上金，依回欲问旧时人。 栏杆曲曲遮遥道，休绕，一番番泪破眉云。 小摘芭蕉翻碎雨，无趣，要偎人踏润泥行。 昨暮…