浣溪沙 流浪汉曲十一首 其三 相约

译文

走出屋子叮嘱狗不要叫，半夜里令人心惊的是各种禽鸟的啼叫，明月洒下清澈的光辉仿佛能理解人的心思。很晚才遇到一位女子，她嗔怪又似欢喜，轻声说话，话语曲折，不知是对还是错？分别时才问她叫什么名字。

注释

叮咛（dīng níng）

再三嘱咐，叮嘱。这里体现出主人公对狗的关心和对宁静环境的期待。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好。词中用以描绘遇到的女子的姿态和神情。

赏析

这首词从细节处着笔，‘出屋叮咛犬莫吠’展现出一种宁静的氛围，与夜半的禽啼形成对比，营造出独特的意境。写作手法上，通过对人物动作（叮咛犬）和周围环境（夜半百禽啼、明月上清辉）的描写，烘托出人物的心境。情感表达细腻，从嗔怒到欲喜的微妙变化，以及临分才问姓名的羞涩，生动地刻画了人物形象。主题上，或许是在描绘一段偶然相遇的情感经历，充满了生活的气息和人性的温暖。

速览

《浣溪沙 流浪汉曲十一首 其三 相约》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、叙事、细节描写。出屋叮咛犬莫吠，惊心夜半百禽啼，解人明月上清辉。 晚到娉婷嗔欲喜，微言曲折是耶非？ 临分始问姓阿谁。