浣溪沙 流浪汉曲十一首 其七 相忆

译文

谁能有鸿雁传书带来远方的音信呢？一扇窗户前没有遗憾地映照出湖中的云彩，春天的红花落了又落下秋天的英华。残破的月亮和疲惫的马鞍让人身形已半老，小小的被子温暖着枕头，梦中的情景还很新鲜，回首望去，在这两间小屋之间有那短短的长亭。

注释

鸿鱼

鸿雁，常被用作传递书信的使者。这里指希望能有书信传来。

败月

残缺、黯淡的月亮，常象征着人生的不如意或漂泊的境遇。

小衾

小小的被子，代表着简陋的生活环境和内心的孤独。

温枕

温暖的枕头，暗示着曾经有过的温暖与慰藉。

短长亭

古代路边供行人休息的亭子，常用来表示行程的遥远和离别的伤感。这里象征着流浪者的漂泊之路。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法上看，运用了对比，如‘春红落了落秋英’，将春天的繁华与秋天的凋零对比，凸显时光的流逝。情感表达细腻，通过‘败月疲鞍人半老’描绘出漂泊者的沧桑之感，‘小衾温枕梦犹新’又写出内心深处对往昔的怀念。意境营造上，‘一窗无恨映湖云’营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题上，主要表达了流浪者对远方亲人的思念以及对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪沙 流浪汉曲十一首 其七 相忆》是其他代诗人卢青山的作品，主题为思念、漂泊、时光、意境清幽。谁有鸿鱼报远音？ 一窗无恨映湖云，春红落了落秋英。 败月疲鞍人半老，小衾温枕梦犹新，两间回首短长亭。