浣溪沙 流浪汉曲十一首 其十一 相去

译文

又收拾起那孤单的行囊踏上了几程路程？最适宜长久沿着水向东前行，遇到礁石偶尔泛起波纹经过湍急和平缓的地方。世间万物的兴衰自有上天来掌管，人生百年的长短不必去追寻，放下马鞭随意指向世间的阴晴变化。

注释

孤囊（gū náng）

孤单的行囊，常用来形容流浪者随身携带的简单行李，体现其漂泊无依的生活状态。

垂鞭（chuí biān）

放下马鞭，通常表示放松、随意的状态，在这里暗示流浪汉在旅途中的闲适心境。

赏析

在写作手法上，此诗以简洁的语言勾勒出流浪汉的漂泊形象和心境，如‘又捡孤囊去几程’直接展现其行囊在身的漂泊状态。意境营造上，‘最宜长效水东行，逢礁偶皱过湍平’描绘出一幅在水流中前行的画面，既有平静也有波折，暗示人生的起伏。情感表达方面，通过‘万物兴衰天自管，百年长短梦休寻’传达出一种对世间万物兴衰无常的淡然态度，以及对人生短暂的释怀。主题思想上，主要体现了流浪汉在漂泊中对人生和世界的感悟，既有对自然规律的敬畏，也有对自身命运的超脱。

速览

《浣溪沙 流浪汉曲十一首 其十一 相去》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、叙事、抒情、超脱。又捡孤囊去几程？ 最宜长效水东行，逢礁偶皱过湍平。 万物兴衰天自管，百年长短梦休寻，垂鞭随指世阴晴。