减兰 待春

译文

冬天实在是太恶劣了，仿佛把小楼压住了，怎么也掀不开。听说春天已经归去，它回到桥南的第几株梅花那里呢？所有的准备都已就绪，穿着短屐在冰上漫步，诗歌与美酒都很美好。只等待着东风到来，让我置身于那被染红泼绿的景象之中。

注释

忒（tuī）

太、过于。表示程度深，这里强调冬天的恶劣程度。

濡（rú）

沾湿、浸润。如‘濡湿的衣裳’，在词中形象地描绘出春天带来的生机，仿佛将世界染红泼绿。

赏析

此词意境独特，上阕以‘冬天忒恶’开篇，生动地描绘出冬天的严酷，‘压定小楼掀不脱’运用拟人的手法，将冬天的强势展现得淋漓尽致，营造出一种压抑的氛围。下阕‘万般俱备’则表现出作者等待春天的急切心情，‘短屐冰诗和酒美’描绘出一幅在冰上行走、吟诗饮酒的悠闲画面，与上阕的压抑形成鲜明对比。最后‘只待东风’一句，直接表达了作者对春天的期盼，情感真挚而强烈。整首词通过对冬天和春天的描写，表达了作者对自然变化的感受和对美好生活的向往。

速览

《减兰 待春》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、期待。冬天忒恶，压定小楼掀不脱。 见说春归，归到桥南第几梅？ 万般俱备，短屐冰诗和酒美。 只待东风，坐我濡红泼绿中。