洛阳春 三月五日

译文

有一幅挂在窗棂上倾斜着的小物件，上面积满了灰尘也懒得去清扫。偶然间看到隔墙上的春色，竟然不知道它什么时候能来到我这里。便倚靠在屋檐的门边微笑着，看着别人的热闹景象。邻居家的孩子欢快地跳跃着指向归来的禽鸟，仿佛那就是我当年年少时的样子。

注释

欹（qī）

倾斜，歪斜。这里形容窗棂挂着的小物件倾斜的样子。

觑（qù）

看，窥视。如‘东张西望’中的‘望’，在这里表示不经意地看隔墙上的春色。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细节描写，如‘一挂窗棂欹小，积尘慵扫’，通过对窗棂和灰尘的描写，展现出主人公内心的慵懒和寂寞。情感表达上，以对比的手法，将自己现在的孤独与邻居孩子的热闹相对比，抒发了对过去年少时光的怀念和对当下生活的感慨。意境营造上，‘隔墙春’营造出一种可望而不可即的意境，增加了作品的韵味。主题思想方面，主要表达了时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去美好时光的追思。

速览

《洛阳春 三月五日》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、怀旧。一挂窗棂欹小，积尘慵扫。 偶然觑得隔墙春，竟不识、何时到。 便倚檐门微笑，看人热闹。 邻儿雀跃指归禽，恍似我、当年少。