秋蕊香 三月五日

译文

春天在前冬的孕育下已经形成，耗费了多少寒冷的情致来酿造。今天一出现真是醇厚的美酒，熏得神魂都通透了。柳树的眼眸试着窥视着清澈的水波流转。恳请上天保佑，不要让风雨侵蚀它的瘦弱。让我坐上扁舟成为垂钓的人。

注释

甃（zhòu）

指井壁，这里借指酿造所需的容器或环境。

醇酎（chún zhòu）

醇厚的美酒，形容春天的气息如同美酒般浓郁。

觑（qù）

窥视，这里描绘柳树像人一样用眼眸偷偷地看。

淫瘦（yín shòu）

被风雨侵蚀而变得瘦弱，形象地写出对春天可能被风雨破坏的担忧。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘春已前冬酿就’，将春的形成赋予了冬的行为，生动形象。情感表达上，通过描绘春天的出现以及对其的喜爱，表达了对美好事物的向往和珍惜之情。意境营造上，‘柳眸试觑青波溜’营造出一种清新、灵动的画面，仿佛柳树在窥探着水波的流动，充满了生机与活力。主题思想方面，主要表达了对自然美景的赞美以及对生活中美好事物的追求，希望能在美好的时光中自由自在地生活，如‘著我扁舟钓手’所体现的那样。

速览

《秋蕊香 三月五日》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。春已前冬酿就，费却寒情几甃。 今朝一出真醇酎，薰得神魂俱透。 柳眸试觑青波溜。 倩天佑，莫教风雨消淫瘦。 著我扁舟钓手。