南柯子 夔生韵

译文

前一夜纷纷扬扬地下着雪，天地间一片白茫茫，雪花直连天空。遇到人只是说时间过得太匆忙了，心中还有些余情没有来得及去问秋虫。才刚刚欣喜春天到来，荷花的花苞又在山峰间皱缩起来。没有心思再去到小桃林的东边，一抹斜阳无可奈何地挂在孤独的松树之上。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雪、雨等下得很密的样子。

接空

与天空相接，形容雪下得很广，仿佛与天空相连。

匆匆

形容时间过得很快，匆忙的样子。

蹙峰

山峰皱缩，形容荷花花苞在山峰间的形态，也可引申为事物在瞬间发生变化。

孤松

孤独的松树，常被用来象征孤独、高洁的品质，在这里突出了一种孤寂的氛围。

赏析

这首词从雪景开篇，‘前夜霏霏雪，茫茫白接空’营造出一种广阔而清冷的意境，‘霏霏’‘茫茫’生动地描绘出雪势之大。‘逢人只说太匆匆’，通过人物的语言，表现出时光匆匆的感慨。‘尚有馀怀未及问秋虫’，将秋虫拟人化，增添了一份情趣，同时也体现出作者内心的复杂情感。‘才始欣春到，莲苞又蹙峰’，‘欣’与‘蹙’形成鲜明对比，写出了季节变化之快以及作者心情的起伏。‘无心再到小桃东，一抹斜阳无奈挂孤松’，以斜阳挂孤松的景象结尾，营造出一种孤寂、无奈的氛围，深化了情感表达。整首词运用了对比、拟人等写作手法，情感表达细腻而深沉，意境清幽，主题围绕着时光流逝和人生的无常展开。

速览

《南柯子 夔生韵》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。前夜霏霏雪，茫茫白接空。 逢人只说太匆匆，尚有馀怀未及问秋虫。 才始欣春到，莲苞又蹙峰。 无心再到小桃东，一抹斜阳无奈…