风入松 听雨

译文

在小廊中听着夜雨是最难忍受的，这雨声让我的梦离开了被子。与友人分别后飘过了千山万水，如今又归来了，却只有断壁残灯相伴。难道归来就一定是好的吗？只因这世间没有可以让我的灵魂停留的地方。现在更是不管是清晨还是黄昏，一直坐到前世的记忆中。前世一定是像蓬草一样漂泊的事物，即使是前世，也只是在飘零。可笑那泡桐纷纷飘落，明天还敢去拾取那残败的花朵吗？

注释

衾（qīn）

被子，卧具。这里指梦中离开被子，暗示被雨声惊醒。

蓬（péng）

蓬草，多年生草本植物，枯后根断，遇风飞旋，常比喻漂泊不定。此处形容前世像蓬草一样漂泊。

泡桐（pào tóng）

落叶乔木，树皮灰色、褐色或黑色。泡桐花在风中飘落，给人一种凋零、凄凉的感觉，常被诗人用来象征人生的短暂和无常。

赏析

此词意境幽远，通过描写夜雨、断壁孤灯等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。写作手法上，以听雨为线索，将过去与现在、梦境与现实相交织，情感表达细腻而深沉，抒发了作者漂泊无依、孤独寂寞的情感。从主题思想来看，表达了对人生漂泊的感慨和无奈，以及对过去的追思和对未来的迷茫。

速览

《风入松 听雨》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、孤寂、漂泊。小廊夜雨最难听，听得梦离衾。 同人飘过千山后，又归来、断壁孤灯。 可是归来便好？ 只因无处留魂。 而今更不管昏晨，一坐…