凤皇台上忆吹箫 九月二十六病卧肖，起留三阕。时肖有分飞之悲，亦触余旧事，故泛写之二首 其一

译文

秋天的气息在枯败的梧桐间呜咽，被子增添了残剩的寒意，小窗前谁试着舒展眉头？只见万山霜华飘落，一条带似的枫叶归来。庭院下秋千上蝴蝶的影子，经历了多少风雨的拉扯和云彩的摧残。全然不是当年梦境醒来后，玉袂飘飘而来的情景。

痴痴地思念。杏花在南边芍药在北边，三十里的春江之上，绿色的船儿和红色的酒杯。只剩下水在消磨着蒲苇荻草，月色暗淡烟雾霏微。回首过去二十载的阴晴变化，留下两个字，整天都在思念。思念到脸颊生出青苔，心中生出白发。

注释

枯梧（kū wú）

枯萎的梧桐树，常被用以象征衰败和凄凉。

疏眉（shū méi）

舒展眉头，这里可能表达了人物内心的忧愁和不安，通过细微的动作来展现情绪。

杏南芍北（xìng nán sháo běi）

分别指出杏花在南方，芍药在北方，暗示了离别的遥远和难以相聚，是一种空间上的分隔意象。

绿舸（lǜ gě）

绿色的船，常用来描绘船只在江面上行驶的情景，给人一种清新、悠远的感觉。

红卮（hóng zhī）

红色的酒杯，酒杯在古代诗词中常与宴饮、离别等情感相关，这里增添了一种繁华易逝的感慨。

赏析

文学手法方面，运用了多种意象来营造氛围，如枯梧、霜落的万山、枫归等，通过对这些景物的描绘，展现出秋天的萧瑟与凄凉。情感表达上，深刻地抒发了离别之悲和对往事的怀念，‘浑不是、当年梦后，玉袂来时’一句，将现实与梦境对比，更突出了如今的落寞。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的意境，让读者仿佛置身于那个悲伤的场景之中。主题思想上，以病卧之际的思绪为线索，表达了对过去美好时光的眷恋以及对离别的痛苦，具有浓厚的情感色彩。

速览

《凤皇台上忆吹箫 九月二十六病卧肖，起留三阕。时肖有分飞之悲，亦触余旧事，故泛写之二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、离别、怀旧。秋咽枯梧，被添残冷，小窗谁试疏眉？ 有万山霜落，一带枫归。 庭下秋千蝶影，经几许、雨拽云摧。 浑不是、当年梦后，玉袂来…