唐多令 有作二首 其一

译文

微微的话语开启又停歇，微微的欢乐展现出一半如石榴般。谁能相信，只是偶尔的相遇相契合呢？人来了又走留不住，算起来只有眼泪能够留住。心中惆怅如水面静止流淌，凄凉如同镜子惋惜着幽深。常常能见到那一夜的双眸。每夜在层层的被褥中都无处躲避，凭借着旧日的梦境，堆砌起新的忧愁。

注释

侔（móu）

相等，齐等；契合，相投。这里表示偶尔相遇相契合。

渟（tíng）

水停止不流动；积聚，停留。如‘渟洄’，指水流回旋。在词中形容水面静止的状态。

惋（wǎn）

痛惜，惋惜。如‘惋伤’，表达内心的悲伤和痛惜之情。这里体现出镜子所映照出的幽深景象引发的凄凉之感。

赏析

在这首词中，作者运用了细腻的描写手法，如‘微语启还休，微欢展半榴’，通过‘微’字生动地描绘出那种若有若无的情感状态，意境幽微而含蓄。从情感表达上看，整首词充满了深深的惆怅与凄凉，‘人去人来留不住，算只有，泪能留’直接抒发了对离别的无奈和痛苦。意境营造上，‘惆怅水渟浏，凄凉镜惋幽’将内心的情感与外在的景象相融合，营造出一种凄清的氛围。主题思想方面，主要表达了对逝去的情感的怀念和无法释怀的忧愁，让人感受到作者内心的深深创伤。

速览

《唐多令 有作二首 其一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（无明显写景内容，以情感营造为主）、抒情（表达深深的惆怅与忧愁）、含蓄（情感表达含蓄委婉）、凄凉（营造出凄清的氛围）。微语启还休，微欢展半榴。 谁信道、偶尔相侔？ 人去人来留不住，算只有，泪能留。 惆怅水渟浏，凄凉镜惋幽。 长见得、那夜…