醉落魄 其年韵咏鹰
层茅莫堵,眦光电逐仓皇兔。
扶摇一翼千歧路,一吼长空,震栗谁今古。
江湖寥落无尘举,剑眸铁距将安赌?
黄昏铩羽鞧松处,可是当年,百战霜风汝。
扶摇一翼千歧路,一吼长空,震栗谁今古。
江湖寥落无尘举,剑眸铁距将安赌?
黄昏铩羽鞧松处,可是当年,百战霜风汝。
译文
层层茅草无法阻挡它,它目光如电追逐仓皇逃窜的兔子。凭借着振翅一飞,能在千条歧路中翱翔,一声怒吼响彻长空,令古今之人都为之震栗。如今江湖冷落,再没有它能一展身手的地方,那犀利的眼眸和坚硬的爪距又将在何处施展呢?黄昏时分,它收起翅膀,被绳索拴在松树上,难道这就是当年在霜风中历经百战的它吗?
注释
- 眦(zì)
- 眼眶,指眼睛。这里描绘鹰的眼睛锐利如电,展现其敏锐的观察力。
- 扶摇(fú yáo)
- 盘旋而上的暴风。形容鹰借助风力展翅高飞,展现其飞翔的力量和姿态。
- 铩羽(shā yǔ)
- 羽毛摧落,比喻失意或失败。描绘鹰在黄昏时收起翅膀,被束缚的样子,暗示其如今的落魄。
- 鞧(qiū)
- 拴在车辕后端的皮带。这里指用绳索拴住鹰,体现其被束缚的状态。
赏析
此词在文学手法上,运用了生动的形象描写,如‘眦光电逐仓皇兔’‘一吼长空,震栗谁今古’等句,通过对鹰的眼神和吼声的刻画,展现出鹰的威猛与霸气。情感表达上,既有对鹰昔日辉煌的赞叹,如‘一吼长空,震栗谁今古’,又有对其如今落寞处境的感慨,如‘江湖寥落无尘举’。意境营造上,营造出一种雄浑壮阔又略带悲凉的氛围,前半部分描绘鹰的英勇,后半部分则凸显其如今的寂寥。主题思想上,以鹰自喻,表达了作者对自己曾经的辉煌和如今的落寞的感慨,同时也反映出世间的变迁和人生的无常。
速览
《醉落魄 其年韵咏鹰》是其他代诗人卢青山的作品,主题为写景、抒情、咏物、豪放。层茅莫堵,眦光电逐仓皇兔。 扶摇一翼千歧路,一吼长空,震栗谁今古。 江湖寥落无尘举,剑眸铁距将安赌? 黄昏铩羽鞧松处,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品