夏初临 四月十一夜迦陵用杨孟载韵
柳带垂裳，雨山梳髻，横塘一瞥春归。
糁径残英，匆匆未掇香衣。
新秧正趁澄晖，伴燕翎、细飏斜飞。
拈茶语散，捡菌歌消，绿树村围。
短屏轻睡，梦见娉婷，驱香扇弱，试簟凉稀。
倩裙旧约，共能绿到荷西。
嫩靥回时，便生生、羞谢蔷薇。
怕人知，故故撩波，惊散鸳啼。
糁径残英，匆匆未掇香衣。
新秧正趁澄晖，伴燕翎、细飏斜飞。
拈茶语散，捡菌歌消，绿树村围。
短屏轻睡，梦见娉婷，驱香扇弱，试簟凉稀。
倩裙旧约，共能绿到荷西。
嫩靥回时，便生生、羞谢蔷薇。
怕人知，故故撩波，惊散鸳啼。
译文
柳树的枝条如同垂下的衣裳，雨中的山峦宛如梳理过的发髻，在横塘匆匆一瞥，春天已悄然归去。路上的残花点点，还没来得及拾起那残留的香气就匆匆而过。新生的秧苗正趁着澄澈的光辉生长，伴着燕子的翎羽，轻轻地斜飞飘扬。拈起茶盏，话语消散，捡着菌类，歌声消磨，被绿树环绕着的村庄。在那短小的屏风前浅浅入睡，梦见了美丽的女子，她挥动着香扇，力量微弱，试着躺在席子上，凉意稀疏。约好要一起穿着裙子，共同等待荷叶到西边，那娇嫩的脸颊回转时，便羞于面对蔷薇。害怕被人知道，故意撩起水波，惊散了鸳鸯的啼叫。
注释
- 糁（sǎn）
- 散落，散布。这里指路上的残花散落。
- 飏（yáng）
- 飞扬，飘扬。形容燕子的翎羽在风中飞扬。
- 靥（yè）
- 面颊上的酒窝，这里指女子的脸颊。
- 故故（gù gù）
- 故意，特意。表现女子故意撩起水波的样子，增添了一种羞涩和俏皮之感。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的修辞手法，如‘柳带垂裳，雨山梳髻’，将柳带比作垂裳，雨山比作梳髻，生动形象地描绘出春天的景象。情感表达上，通过对梦境中娉婷女子的描绘，流露出一种淡淡的惆怅和思念之情。意境营造上，营造出了一种清新、幽静的氛围，如‘拈茶语散，捡菌歌消，绿树村围’。主题思想上，可能是在表达对春天逝去的感慨以及对美好事物的眷恋。
速览
《夏初临 四月十一夜迦陵用杨孟载韵》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、比喻、婉约。柳带垂裳，雨山梳髻，横塘一瞥春归。 糁径残英，匆匆未掇香衣。 新秧正趁澄晖，伴燕翎、细飏斜飞。 拈茶语散，捡菌歌消，绿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品