如梦令 其十五

译文

原本有两个桶盆，孤独地留着给您使用。使用的时间也不长，脸面和我有什么关系呢？不要吐口水，不要吐口水，它的功劳在于在喝酒结束后承受（秽物）。

注释

孑孑（jié jié）

孤立、孤单的样子。这里形容桶盆独自留存。

阑（lán）

将尽、残、晚。酒阑即酒尽，喝酒结束的时候。

赏析

此词语言简洁直白，以日常生活中的桶盆为描写对象，通过‘孑孑遗君独卧’等语句，营造出一种孤寂的氛围。从写作手法来看，运用了拟人的手法，赋予桶盆以‘独卧’等行为，使物具有了人的情感。情感表达上，看似调侃，实则蕴含着对生活中平凡事物的关注与思考。意境上，以简单的场景勾勒出一种质朴的生活画面。主题上，或许是在借桶盆之事抒发对人生的感慨，平凡之物也有其存在的价值和意义。

速览

《如梦令 其十五》是其他代诗人卢青山的作品，主题为生活描写、质朴、拟人、借物抒情。原有桶盆两个，孑孑遗君独卧。 用亦不多时，脸面何与于我？ 无唾，无唾，功在酒阑受过。