如梦令 其二十一

译文

对于事物和人都吟咏完了，只剩下空荡荡的四面墙壁。墙壁本来不是我私人所有的，幸好我用它来命名为居室。沉默啊沉默，陪伴着我每年都相对而立。

注释

讫（qì）

完结，终了。在这里表示对物与人的吟咏已经结束。

匪（fěi）

非，不是。表示墙壁不是作者私人所有的。

名（míng）

命名，给……取名。这里是用墙壁来命名居室。

赏析

这首词从意境上营造出一种空旷、孤寂的氛围。通过对‘空空四壁’的描绘，展现出一种物是人非后的寂寥之感。写作手法上，以墙壁为媒介，将其拟人化，说‘壁本匪吾私’，赋予了墙壁独特的情感，增添了诗歌的趣味性和深意。情感表达上，通过‘沉默’的反复强调，深刻地表现出作者内心的孤独与沉思。主题思想方面，或许是在感慨人生的变迁，以及在寂静中对过去的回忆与思索。

速览

《如梦令 其二十一》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景（空寂）、抒情（孤独）、拟人（壁拟人）、格律（长短句）。于物于人咏讫，剩有空空四壁。 壁本匪吾私，幸我以之名室。 沉默，沉默，伴我年年对立。