五月十一夜作 其六 长相思

译文

春天啊悠悠然，春天啊悠悠然，一支笛子吹奏出梅花的声音，满地都是忧愁。岁月渐渐进入了秋天。云朵幽幽然，月亮幽幽然，人若不思念就不会有很多的梦。年华渐渐消逝。

注释

悠悠

长久、遥远的样子，在这里形容春天的漫长和悠远，给人一种舒缓而又略带惆怅的感觉。

岁华

岁月、年华，指时间的流逝，这里体现了时间从春天到秋天的变化，暗示了人生的短暂。

幽幽

幽暗、深远的样子，描绘出云朵和月亮的朦胧之态，营造出一种静谧、幽深的氛围。

休

停止、消逝，在这里表示年华逐渐消逝，表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜。

赏析

此诗运用了反复的手法，'春悠悠'反复出现，强调了春天的漫长和悠长，也增添了一种惆怅之感。'一笛梅花满地愁'，以笛声和梅花渲染出一种清冷、孤寂的氛围，将愁绪具象化。'云幽幽，月幽幽'则营造出一种朦胧、静谧的意境，与前面的热闹形成对比，突出了人的孤独。从情感表达上看，整首诗表达了对时光流逝、年华渐老的感慨，以及内心深处的忧愁和孤独。从主题思想上，它反映了人生在岁月流转中的无奈和对往昔的怀念。

速览

《五月十一夜作 其六 长相思》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、岁月、孤独。春悠悠，春悠悠，一笛梅花满地愁。 岁华渐渐秋。 云幽幽，月幽幽，人不相思梦不稠。 年华渐渐休。