蝶恋花 蝉二首 其二

译文

看着台阶下的树木变换成秋天的声音，一直朝着寒塘的方向，傍晚的雨连着早晨的雨。这样的人容颜如同被虫子蛀蚀的丝线一样，荷花怎么能一直保持明亮妩媚呢。自从和残蝉一起惆怅地居住在这里，那历历在目的从前的欢乐，那历历在目的从前的欢乐是错误的。拼尽今晚千万句的话语，到了明天，枯败蜕去的蝉就会随风而去。

注释

恁是（nèn shì）

如此、这般。表示程度或状态。

寒塘

寒冷的池塘，常用来营造凄凉的氛围，在诗中体现出秋天的清冷。

暮雨

傍晚的雨，增添了凄凉、孤寂的情调。

虫蠹缕

被虫子蛀蚀的丝线，这里以虫蠹缕比喻人的容颜易老，形象地表达了对时光流逝的感慨。

拼尽

竭尽全力，表达了一种坚决、果断的情感，将今晚的话语倾诉殆尽。

赏析

此词意境清冷孤寂。写作手法上，通过对秋声、寒塘、暮雨等景象的描绘，营造出一种凄凉的氛围，如‘看变秋声阶下树，一向寒塘，暮雨连晨雨’，将秋天的萧瑟之感展现得淋漓尽致。情感表达方面，以残蝉自喻，表达了对时光流逝、容颜易老的感慨，以及对过去欢乐的追悔和对未来的无奈，如‘恁是人颜虫蠹缕，荷花那得长明妩’‘自与残蝉惆怅住，历历前欢，历历前欢误’。主题上，以蝉的形象抒发了人生的无常和无奈。

速览

《蝶恋花 蝉二首 其二》是其他代诗人卢青山的作品，主题为写景、抒情、凄凉、感慨。看变秋声阶下树，一向寒塘，暮雨连晨雨。 恁是人颜虫蠹缕，荷花那得长明妩。 自与残蝉惆怅住，历历前欢，历历前欢误。 拼尽…