西江月 与肖消夜饮再作

译文

三条小路勉强可以梳理鬓发，几次能够得以舒展愁肠？红色的罗绮扇子在夜晚散发着香气，有千杯美酒也不要推辞。世间如彩虹般绚烂，我的内心却如暮色般苍茫。大风吹灭了短烛的微光，起身起舞为你展现悲壮。

注释

三径（sān jìng）

汉代蒋诩隐居后，在院子里开辟三条小路，只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方。这里指作者居住的地方。

绮扇（qǐ shàn）

有花纹或图案的扇子，多为女子所用。这里描绘了红色罗绮扇子在夜晚散发香气的情景，增添了诗歌的美感。

赏析

文学手法上，运用对比手法，‘世界虹霓灿烂’与‘我心暮色苍茫’形成鲜明反差，突出内心的孤独与无奈。情感表达方面，通过描绘饮酒、吹扇等场景，抒发了作者在夜晚与友人相聚时复杂的情感，既有对当下欢乐的享受，又有对内心迷茫的感慨。意境营造上，‘大风摧短烛微光’营造出一种悲壮的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以夜晚的场景为背景，表达了作者在世间繁华中内心的迷茫与对人生的思考。

速览

《西江月 与肖消夜饮再作》是其他代诗人卢青山的作品，主题为饮酒、抒情、意境营造、对比。三径差堪移鬓，几回能得舒肠？ 红罗绮扇夜吹香，有酒千杯莫让。 世界虹霓灿烂，我心暮色苍茫。 大风摧短烛微光，起舞为君悲…